﻿local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Archy", "deDE")
if not L then return end
L["\"Arrival Distance\""] = "Entfernung welche als Ankunft gewertet wird."
L["%d %ss in your inventory"] = "%d %s in deinem Inventar"
L["%d Key stone sockets available"] = "%d Schlüsselstein-Sockel verfügbar"
L["%d yards"] = "%d Meter"
L["%s yards"] = "%s Meter"
L["Allows you to blacklist races from being used by Archy"] = "Erlaubt dir Rassen auf die Blacklist zu setzen, so dass Archy diese nicht benutzt."
L["Announce in the chat window when an artifact can be solved with fragments"] = "Im Chatfenster ankündigen, wenn ein Artefakt mit Fragmenten gelöst werden kann."
L["Announce in the chat window when an artifact can be solved with fragments and key stones"] = "Im Chatfenster ankündigen, wenn ein Artefakt mit Fragmenten und Schlüsselsteinen gelöst werden kann."
L["Announce when solvable"] = "Ankündigen wenn lösbar."
L["Announces the nearest dig site to you"] = "Nächstliegende Ausgrabungsstätte ankündigen."
L["ArchaeologyUI not loaded: %s Try opening manually."] = "Archäologie UI nicht geladen: %s Versuche, es manuell zu öffnen."
L["Archy"] = "Archy"
L["Artifact"] = "Artefakt"
-- L["Artifact Row Height"] = ""
L["Artifacts"] = "Artefakte"
L["Ask for confirmation when your skill nears the cap.  When enabled, no confirmation is needed for Illustrious Archaeologists."] = "Frage nach Bestätigung, wenn Dein Skill sich der Obergrenze nähert. Wenn aktiviert, brauchen Erhabene Archäologen nicht bestätigen."
L["Available commands are:"] = "Verfügbare Befehle sind:"
L["BINDING_HEADER_ARCHY"] = "Archy"
L["BINDING_NAME_ARTIFACTS"] = "Artefakt-Panel umschalten"
L["BINDING_NAME_DIGSITES"] = "Ausgrabungsstätten-Panel umschalten"
L["BINDING_NAME_OPTIONS"] = "Archy konfigurieren"
L["BINDING_NAME_SOLVE"] = "Löse alle Artefakte"
L["BINDING_NAME_SOLVESTONE"] = "Löse alle Artefakte mittels Schlüsselsteinen"
L["BINDING_NAME_SURVEY"] = "\"Untersuchen\" wirken"
L["BINDING_NAME_TOGGLE"] = "Archy umschalten"
L["Background Color"] = "Hintergrund-Farbe"
L["Blacklist"] = "Blacklist"
L["Blacklist selected race from artifact use"] = "Ausgewählte Rasse auf die Blacklist für Artefakte setzen"
L["Blacklisted Races"] = "Rassen auf der Blacklist"
L["Click to view this artifact"] = "Klicken um das Artefakt anzuschauen"
-- L["Common Artifact Font Color"] = ""
L["Config"] = "Konfiguration"
-- L["Configure artifact row settings"] = ""
-- L["Configure dig site row settings"] = ""
-- L["Configure header bar settings"] = ""
L["Confirm solves near skill cap"] = "Bestätige lösen in der Nähe der Skill-Obergrenze"
-- L["Control the font size of the artifact text"] = ""
-- L["Control the font size of the dig site text"] = ""
-- L["Control the font size of the header text"] = ""
L["Control various aspects of LDB tooltip"] = "Kontrolliere verschiedene Aspekte des LDB-Tooltips"
L["Control various aspects of Minimap options"] = "Kontrolliere verschiedene Aspekte der Minimap-Optionen"
L["Control various aspects of Survey Distance Indicator options"] = "Verschiedene Aspekte des \"Untersuchen\"-Entfernungs-Indikators einstellen"
L["Control various aspects of TomTom integration"] = "Verschiedene Aspekte der TomTom-Integration einstellen"
L["Control various aspects of the Artifact options"] = "Verschiedene Aspekte der Artefakt-Optionen einstellen"
L["Control various aspects of the Dig Site options"] = "Verschiedene Aspekte der Ausgrabungsstätten-Optionen einstellen"
L["Cosmic"] = "Kosmisch"
L["Cross"] = "Kreuz"
L["Ctrl Left-Click to open Archy's options"] = "Strg Linksklick um die Optionen zu öffnen"
L["Deepholm"] = "Tiefenheim"
L["Dig Counter"] = "Ausgrabungs-Zähler"
L["Dig Site"] = "Ausgrabungsstätte"
-- L["Dig Site Row Height"] = ""
L["Dig Sites"] = "Ausgrabungsstätten"
L["Eastern Kingdoms"] = "Östliche Königreiche"
L["Enable"] = "Aktiviere"
L["Enable TomTom integration"] = "Aktiviere TomTom-Integration"
L["Enable the Survey Distance Indicator"] = "Aktiviere den \"Untersuchen\"-Entfernungs-Indikator"
L["Filter Dig Sites"] = "Ausgrabungsstätten filtern"
L["Filter by Continent"] = "Nach Kontinent filtern"
L["Filter the Artifact list by races on the continent"] = "Die Artefaktliste nach Rassen auf dem Kontinent filtern"
-- L["Font"] = ""
-- L["Font Color"] = ""
-- L["Font Outline"] = ""
-- L["Font Size"] = ""
L["Force a refresh of data"] = "Einen Refresh der Daten erzwingen"
L["Fragment"] = "Fragment"
L["Fragment Type: "] = "Fragment-Art:"
L["General"] = "Allgemein"
L["Green"] = "Grün"
L["Green Distance Radius"] = "Güner Entfernungsradius"
L["Header Background Color"] = "Farbe des Überschrifthintergrundes"
-- L["Header Bar Height"] = ""
-- L["Header Settings"] = ""
-- L["Height of the artifact row"] = ""
-- L["Height of the dig site row"] = ""
-- L["Height of the header bar"] = ""
L["Hide Minimap Button"] = "Verstecke Minimap-Button"
L["Icon to use for the fragment node icon"] = "Icon welches für die Fragment-Knoten benutzt werden soll"
L["Include key stones"] = "Schlüsselsteine einbeziehen"
L["Kalimdor"] = "Kalimdor"
-- L["Key Stone Font Color"] = ""
L["Key Stones"] = "Schlüsselsteine"
L["Key stone"] = "Schlüsselstein"
L["LDB"] = "LDB"
L["Learn Archaeology"] = "Archäologie lernen"
L["Learn Archaeology in your nearest major city!"] = "Lerne Archäologie in der nächsten Hauptstadt!"
L["Left-Click to solve without key stones"] = "Linksklicken zum lösen ohne Schlüsselsteine"
L["Left-Click to toggle Archy"] = "Linksklicken um Archy umzuschalten"
L["Left-Click to view the zone map"] = "Linksklicken um die Zonen-Karte zu sehen"
L["Light Blue Dot"] = "Hellblauer Punkt"
L["List of blacklisted races"] = "Liste von Rassen auf der Blacklist"
L["Lock Positions"] = "Position sperren"
L["Locks the windows so they cannot be repositioned by accident"] = "Sperrt die Fenster, so dass sie nicht versehentlich verschoben werden können"
L["Middle-Click to display the Archaeology window"] = "Mittelklicken um das Archäologiefenster zu öffnen"
L["Minimap"] = "Minimap"
L["Minimap Icon"] = "Minimap-Icon"
L["Navigation"] = "Navigation"
L["Nearest only"] = "lediglich naheliegendste"
L["No artifacts were solvable"] = "Kein Artefakt konnte gelöst werden"
L["Node Icon"] = "Knoten-Icon"
-- L["None"] = ""
L["Northrend"] = "Nordend"
L["Opacity"] = "Transparenz"
L["Options"] = "Optionen"
L["Outland"] = "Scherbenwelt"
-- L["Outline"] = ""
L["Play a sound when an artifact can be solved with fragments"] = "Spiele einen Sound, wenn ein Artefakt mit Fragmenten gelöst werden kann"
L["Play a sound when an artifact can be solved with fragments and key stones"] = "Spiele einen Sound, wenn ein Artefakt mit Fragmenten und Schlüsselsteinen gelöst werden kann"
L["Play a sound when arriving at a waypoint"] = "Spiele einen Sound bei Ankunft an einem Wegpunkt"
L["Play sound when solvable"] = "Spiele einen Sound, wenn lösbar"
L["Profiles"] = "Profile"
L["Progress"] = "Fortschritt"
L["Race"] = "Rasse"
L["Race: "] = "Rasse:"
L["Races"] = "Rassen"
-- L["Rare Artifact Font Color"] = ""
L["Red"] = "Rot"
L["Refresh"] = "Aktualisieren"
L["Refreshes the Archaeology data"] = "Lädt die Archäologie-Daten erneut"
L["Remove from blacklist"] = "Aus der Blacklist entfernen"
L["Remove selected race from the blacklist"] = "Ausgewählte Rasse aus der Blacklist entfernen"
L["Reset Positions"] = "Positionen zurücksetzen"
L["Reset the window positions to defaults"] = "Setzt Positionen der Fenster auf Standardwerte zurück"
L["Right-Click to blacklist"] = "Rechtsklicken zum blacklisten"
L["Right-Click to lock/unlock Archy"] = "Rechtsklicken um Archy zu sperren/entsperren"
L["Right-Click to remove from blacklist"] = "Rechtsklicken zum Entfernen aus Blacklist"
L["Right-Click to solve with key stones"] = "Rechtsklicken zum lösen mit Schlüsselsteinen"
-- L["Row Settings"] = ""
L["Select a race to blacklist"] = "Wähle Rasse zum Blacklisten"
L["Set how large the Artifacts list is"] = "Einstellen wie groß die Artefakt-Liste ist"
L["Set how large the Dig Site list is"] = "Einstellen wie groß die Ausgrabungsstellen-Liste ist"
L["Set how large the Survey Distance Indicator is"] = "Einstellen wie groß der \"Untersuchen\"-Distanz-Indikator ist"
L["Set how large the green area of the survey distance indicator will use"] = "Einstellen wie groß das Gebiet ist, welches der grüne \"Untersuchen\"-Distanz-Indikator beschreibt"
L["Set how large the yellow area of the survey distance indicator will use"] = "Einstellen wie groß das Gebiet ist, welches der gelbe \"Untersuchen\"-Distanz-Indikator beschreibt"
L["Set how transparent or opaque the Artifacts list is"] = "Einstellen wie transparent die Artefakt-Liste ist"
L["Set how transparent or opaque the Dig Site boundaries are"] = "Einstellen wie transparent die Ausgrabungsstättengrenzen sind"
L["Set how transparent or opaque the Dig Site list is"] = "Einstellen wie transparent die Ausgrabungsstätten-Liste ist"
L["Set how transparent or opaque the Survey Distance Indicator is"] = "Einstellen wie transparent der \"Untersuchen\"-Distanz-Indikator ist"
L["Set the color of the Artifacts list background"] = "Hintergrundfarbe der Artefaktliste einstellen"
L["Set the color of the Artifacts list header background"] = "Hintergrundfarbe der Artefaktlistenüberschrift einstellen"
L["Set the color of the Dig Sites list background"] = "Hintergrundfarbe der Ausgrabungsstättenliste einstellen"
L["Set the color of the Dig Sites list header background"] = "Hintergrundfarbe der Ausgrabungsstättenlistenüberschrift einstellen"
L["Shift Left-Click to toggle Artifact and Dig Site lists"] = "Shift Linksklick um die Artefakt- und Ausgrabungsstättenlisten umzuschalten"
L["Show"] = "Anzeigen"
L["Show Archaeology Skill"] = "Archäologie-Skill anzeigen"
L["Show Archy"] = "Archy anzeigen"
L["Show Artifacts"] = "Artefakte anzeigen"
L["Show Dig Site Boundaries on battlefield map"] = "Ausgrabungsstättengrenzen auf der Schlachtfeldkarte anzeigen"
L["Show Dig Site Boundaries on minimap"] = "Ausgrabungsstättengrenzen auf der Minimap anzeigen"
L["Show Dig Sites"] = "Ausgrabungsstätten anzeigen"
L["Show Distances"] = "Entfernungen anzeigen"
L["Show Fragment Nodes"] = "Fragment-Knoten anzeigen"
L["Show Zone"] = "Zone anzeigen"
L["Show only the nearest dig site on the minimap"] = "Nur die nächstliegende Ausgrabungsstätte auf der Minimap anzeigen"
L["Show the dig site boundaries on the battlefield map"] = "Ausgrabungsstättengrenzen auf der Schalchtfeldkarte anzeigen"
L["Show the dig site boundaries on the minimap"] = "Ausgrabungsstättengrenzen auf der Minimap anzeigen"
L["Show the locations where you have collected fragments"] = "Anzeigen der Orte an denen Du Fragmente gesammelt hast"
L["Show your Archaeology skill on the Artifacts list header"] = "Deinen Archäologie-Skill In der Überschrift der Artefaktliste anzeigen"
L["Show your dig sites on the minimap"] = "Zeige Ausgrabungsstätten auf de rMinimap"
L["Shows the Options"] = "Optionen anzeigen"
L["Shows the configuration window"] = "Zeigt das Konfigurations-Fenster"
L["Size"] = "Größe"
L["Skill: "] = "Skill:"
L["Solves the first artifact it finds that it can solve"] = "Löst das erste lösbare Artefakt, welches gefunden werden kann"
L["Solves the first artifact it finds that it can solve (including key stones)"] = "Löst das erste mit Schlüsselsteinen lösbare Artefakt, welches gefunden werden kann"
L["Sort by distance"] = "Nach Entfernung sortieren"
L["Sort the dig sites by your distance to them"] = "Sortiert die Ausgrabungsstätten danach wie weit Du von ihnen entfernt bist"
L["Survey"] = "Untersuchen"
L["Survey Distance Indicator"] = "\"Untersuchen\"-Distanz-Indikator"
-- L["The color of the artifact text"] = ""
-- L["The color of the common artifact text"] = ""
-- L["The color of the dig site text"] = ""
-- L["The color of the header text"] = ""
-- L["The color of the key stone text"] = ""
-- L["The color of the rare artifact text"] = ""
-- L["The font that the artifact text will use"] = ""
-- L["The font that the dig site text will use"] = ""
-- L["The font that the header text will use"] = ""
-- L["The outline that the artifact text will use"] = ""
-- L["The outline that the dig site text will use"] = ""
-- L["The outline that the header text will use"] = ""
-- L["Thick Outline"] = ""
L[ [=[This setting will control the distance at which the waypoint arrow switches to a downwards arrow, indicating you have arrived at your destination.
NOTE: This may not work with emulation addons if they do not support this.]=] ] = [=[Diese Option wird die Entfernung, an der ein Wegpunkt zu einem Pfeil nach unten wird, und die Ankunft signalisiert, einstellen.
ANMERKUNG: Dies kann mit Addons, die TomTom emulieren, unter Umständen nicht funktionieren, wenn diese es nicht unterstützen.]=]
L["Toggle"] = "Umschalten"
L["Toggle if Archy will send the nearest dig site waypoint information to TomTom"] = "Umschalten ob Archy den Wegpunkt der nächsten Ausgrabungsstätte an TomTom senden soll"
L["Toggle if Artifacts will be shown"] = "Umschalten ob Artefakte angezeigt werden"
L["Toggle if Dig Sites will be shown"] = "Umschalten ob Ausgrabungsstätten angezeigt werden sollen"
L["Toggle if only the current continent's dig sites will be shown"] = "Umschalten ob nur die Ausgrabungstätten des derzeitigen Kontinents angezeigt werden sollen"
L["Toggle the display of Archy"] = "Umschalten ob Archy angezeigt werden soll"
L["Toggle the display of the dig counter"] = "Umschalten der Ausgrabungen-Zählers"
L["Toggle the display of the distance to the dig sites"] = "Umschalten der Anzeige der Entfernung zur Ausgrabungsstätte"
L["Toggle the display of the zone name"] = "Anzeige des Zonen-Namens umschalten"
L["Toggles TomTom Integration"] = "TomTom-Integration umschalten"
L["Toggles the dig site icons on the minimap"] = "Umschalten der Ausgrabungsstätten-Icons auf der Minimap"
L["Toggles the display of the Artifacts and Dig Sites lists"] = "Schaltet die Anzeige der Artefakt- und Ausgrabungsstättenliste um"
L["Toggles the display of the Artifacts list"] = "Schaltet die Anzeige der Artefaktliste um"
L["Toggles the display of the Dig Sites list"] = "Schaltet die Anzeige der Ausgrabungsstättenliste um"
L["Toggles the display of the Minimap Icon"] = "Schaltet die Anzeige des Minimap-Icons um"
L["Toggles the minimap icon of this add-on"] = "Schaltet das Minimap-Icon dieses Addons um"
L["Visit a trainer"] = "Besuche einen Lehrer"
L["When you 'arrive' at a waypoint (this distance is controlled by the 'Arrival Distance' setting in this group) a sound can be played to indicate this.  You can enable or disable this sound using this setting."] = "Wenn Du an einem Wegpunkt 'ankommst' (Diese Entfernung wird durch die \"Ankunfts-Entfernung\"-Option in dieser Gruppe eingestellt) kann ein Sound gespielt werden. Du kannst diesen Sound mit dieser Option de-/aktivieren."
L["World"] = "Welt"
L["Yellow"] = "Gelb"
L["Yellow Distance Radius"] = "gelber Entfernungsradius"
L["You can solve %s Artifact - %s (Fragments: %d of %d)"] = "Du kannst %s Artefakt lösen - %s (%d von %d Fragmenten)"
L["You have solved %s Artifact - %s (Times completed: %d)"] = "Du hast %s Artefakt gelöst - %s (%d mal gelöst)"
L["Your Archaeology skill is at %d of %d.  Are you sure you would like to solve this artifact before visiting a trainer?"] = "Dein Archäologie-Skill ist bei %d von %d. Bist Du Dir sicher, dass Du dieses Artefakt lösen möchtest bevor Du einen Trainer aufgesucht hast?"
L["Zone"] = "Zone"
L["Zone: "] = "Zone:"
L["artifacts"] = "Artefakte"
L["closest"] = "nächste"
L["config"] = "Konfiguration"
L["dig sites"] = "Ausgrabungsstätten"
L["minimap"] = "Minimap"
L["nearest"] = "Naheliegendste"
L["refresh"] = "Aktualisieren"
L["reset"] = "Zurücksetzen"
L["solve"] = "Lösen"
L["solve stone"] = "Stein lösen"
L["stealth"] = "schleichen"
L["tomtom"] = "TomTom"
